Indice
5. Beneficio
5.3 Procesos
5.3.3 Concentración
5.3.3.2 Amalgamación
5.3.3.2.3 Uso de equipo para la separación oro-mercurio
Status
borrador
preliminar
definitivo
actualización
5.3.3.2.3.1 Uso de la retorta Fecha: 08/01/99

Resumen

El gas de mercurio, que sale al quemar la amalgama al aire libre, es altamente danino para la salud y para el medio ambiente.

La retorta es un aparato sencillo, que permite quemar la amalgama en forma segura. A continuación se describe el procedimiento correcto y comprobado de la quema de amalgama en una retorta.

Debido a modelos diferentes de retortas, algunos pasos pueden requerir pequeñas modificaciones segun el caso.


Descripción

Que cosas se necesita ?

  • Una retorta
  • Un soplete para calentar la retorta
  • Una pequeña funda de plástico transparente para captar el azogue recuperado
  • Una liga de plástico para colocar la funda a la retorta
  • Un pequeño recipiente de plastico para meter la funda
  • Agua para llenar el refrigerador y el recipiente
  • Como eligir el tamaño de la Retorta ?

    Las retortas se producen de diferentes tamaños. Para una buena recuperación es sumamente importante el tamaño adecuado de la retorta.

    En una retorta demasiado grande, al quemar una bola de amalgama muy pequeña, se queda gas de mercurio, que puede escaparse al abrir la retorta

    Se recomienda las siguientes medidas:

    • 5 cm diámetro: para hasta 250 gramos de amalgama
    • 8 cm diámetro: para hasta 750 gramos de amalgama
    • 10 cm diámetro: para hasta 2 kilogramos de amalgama

    En caso de duda sobre el modelo correcto, siempre es aconsejable comprar la retorta más pequeña. Es mejor quemar dos veces, que perder azogue!

    Como probar la calidad de una Retorta:

    • El tubo para enfriar el gas de mercurio debe ser de Acero Inoxidable, lo que asegura, que el azogue recuperado no se ensucia. Esto se puede comprobar con un Iman. Un Iman no se pega al tubo de acero inoxidable.
    • La retorta debe cerrarse herméticamente. Esto se puede comprobar soplando con la boca por la salida del tubo. Si no escapa aire por la tapa, la retorta esta bién.
     
    Procedimiento recomendado
     
      Una vez que ya haya amalgamado (azogado) el oro, Usted debe proceder a lavarlo con la ayuda de los aditamentos que comúnmente usa en el lavado; como son panela, limon, azúcar, otros. Además se debe lavar bien la amalgama para liberarla de partículas de arena fina, restos de hierro y otras suciedades.
     
      Luego de haber lavado la amalgama, se debe exprimirla fuertemente y luego proceder a hacer bolitas de amalgama. Las bolitas se hacen dependiendo de la cantidad total de amalgama; especialmente cuando se va a quemar mas de trescientos gramos.

    Observación:
    Si Usted quiere calcular la recuperación de azogue, se sugiere pesar la amalgama que va a quemar.
     
      Sacar el crisol de la retorta, retirando para esto la cuña de la parte inferior.
     
      Limpie el interior del crisol de restos de oxido y pequeñas partículas; con la ayuda de papel higiénico.
     
      Colocar dentro del crisol la bolita de amalgama.

    Si son mas de 300 gramos, las bolitas de amalgama deben colocarse de tal forma que entre ellas queden espacios, los cuales al calentar la retorta permiten un escape efectivo de los gases de mercurio o azogue.

     
      Luego colocar el crisol en el soporte de la retorta, cerrar herméticamente, colocar en la base del crisol la cuña.

    La misma que inicialmente se debe ir apretando poco a poco.

     
      Si el crisol y la cuña están bien colocados, entonces aprete mas fuertemente la cuña; golpeando para esto la misma con la ayuda de un martillo o piedra hasta que esta quede bien firme.
     
      Una vez que ha quedado bien cerrada la retorta (crisol), proceda a colocar una pequeña funda plástica transparente en el otro extremo del tubo.

    Luego con la ayuda de una liga plástica cerrar lo mas herméticamente posible la funda contra el tubo.

    (No se olvide de desalojar el aire del interior de la funda).

     
      Luego que el crisol y la funda plástica están bien colocadas, ponga la retorta en un lugar firme, y fuera de la casa.

    La funda plástica debe colocarse dentro de un repiciente de plástico con agua fría.

     
      Seguidamente proceda a llenar el recipiente cuadrado o refrigerador de la retorta con agua fría hasta el tope.
     
      Una vez que todo esta en regla, prenda el soplete y comience con fuego lento desde los costados a calentar el crisol, evitando siempre que el fuego del soplete caliente el refrigerador lleno de agua.

    En pocos minutos usted comenzara a observar que el mercurio que se evapora al calentar el crisol, se ha condensado y comienza a acumularse gota a gota en la funda de plástico. Luego poco a poco incremente el fuego, pero sin que este sea demasiado fuerte.

    El tiempo de calentamiento puede variar siendo siempre este mayor a los 10 minutos.

     
      Cuando ya no cae mercurio en la funda plástica, significa que el oro esta casi listo, o sea quemado y sin azogue.

    Sin embargo se recomienda golpear el tubo levemente con un pedazo de hierro para que el ultimo poco de mercurio que se ha evaporado caiga en la funda.

     
      Antes de finalizar el proceso se recomienda calentar la tapa de la retorta y la tubería sobre la tapa, todo esto con la finalidad de eliminar las ultimas trazas de azogue (mercurio) que quedan dentro de la retorta.
     
      Cuando usted haya observado que ya no cae mas azogue en la funda plástica, proceda a apagar el soplete y dejar enfriar lentamente la retorta, se puede también rociar gotas de agua sobre el crisol para enfriarlo lentamente.
     
      Cuando se haya enfriado el crisol, descargue cuidadosamente el agua del refrigerador cuadrado.
     
      Proceda antes de abrir la retorta a golpear la tubería para que caiga el ultimo restante de azogue en la funda.
     
      Retire cuidadosamente la funda de plástico con azogue.
     
      Luego destape el Crisol, retirando la cuña con algunos golpecitos.
     
      Retire el Crisol del soporte de la retorta.
     
     

    Felicitaciones!

    Usted ha quemado su oro, sin provocar daño a su salud y la de su familia, cuidando así su medio ambiente.

    Observación:
    Con la finalidad de comprobar el porcentaje de recuperación de azogue y de esta forma determinar si la retorta no ha tenido escapes, Usted puede proceder a pesar el oro y el azogue recuperado, y comparar así el peso de oro y azogue con el peso inicial de la amalgama.


    Referencias:
    Autor:
    Felix Hruschka felix@hruschka.com, Carlos Salinas
    salinas1@geocities.com
    Bibliografia:
    PMSC: La Retorta Suiza, Manual de uso y guia de compra. Loja 1993.
    Adquisición de este equipo:
    Bolivia: MEDMIN, La Paz, Tel: 00591-2-323174,359409; email:
    medmin@medmin.rds.org.bo
    Peru: Metales y Minas, Lima, Tel: 0051-1-2717852, 3863047
    © Propiedad intelectual y derechos de autor
    Este articulo fue preparado por los profesionales (mencionados como "Autor" en las referencias) del Proyecto Minería sin Contaminación, ejecutado en el Ecuador por Fundación CENDA, con asesoría de Projekt-Consult GmbH y con financiamiento de COSUDE, y publicado en el Internet el dia 28/10/98, con posteriores actualizaciones. Su uso, reproducción y redistribución está permitido y deseado, siempre y cuando se mantiene intacto esta declaración de propiedad intelectual y derechos de autor.
     
    [Inicio de la pagina] [Indice] HF Webdesign Logo COSUDE